Jeroen, dit is al lange tijd een veel voorkomend verschijnsel.
Met loctite kun je het pijpje weer vast lijmen. Eerst een beetje opruwen en schoonmaken.
Als het echt heel los zit in de carburateur kun je in een bankschroef of met een hamerklapje het pijpje IETS ovaal maken, zodat het beter klemt.
Met een beetje teflontape kun je het ook vaster zetten, maar met die rare benzine van tegenwoordig durf ik geen duurzame werking te garanderen.

Eventueel kun je het geheel een beetje borgen door een slangklem op de slang te monteren en deze met ijzer-, koper- of bind-draad vast te maken aan het carburateurdeksel.
Succes!